Return to Headlines

2016-2017 Rights and Responsibilities Scholar & Family Handbook

September 13, 2016

ENGLISH

The purpose of our 2016-2017 Rights and Responsibilities Scholar and Family Handbook is to ensure that all scholars, families, and staff members have critical school and scholars’ rights information.

You can find versions of the handbook in English, Korean, Russian, and Spanish on our website at https://www.fwps.org/Page/2123 or contact your child’s school to request a hard copy.  Hard copy requests could take up to two weeks to receive. 

KOREAN

2016년 8월 29일

2016-2017 학생 및 가족의 권리와 책임 안내책자의 목적은 모든 학생과 가족, 그리고 교직원들이 학교와 학생의 권리에 대한 중요한 정보를 갖도록 하는 것입니다. 영어, 한국어, 러시아어 및 스페인어로 된 이 안내책자는  우리 웹사이트인 https://www.fwps.org/Page/2123 에서 찾으실 수 있으며 혹은 자녀의 학교에 인쇄된 책자를 요청하실 수도 있습니다. 인쇄된 책자를 받으시려면 2주 정도 걸릴 수 있습니다. 

RUSSIAN

Цель руководства “Rights and Responsibilities Scholar and Family Handbook” (Руководство о правах и обязанностях учащихся и членов семьи) на 2016-2017 школьный учебный год, чтобы все учащиеся, семьи и сотрудники знали важную информацию о правах учащихся и школ.

Вы можете найти руководство на русском языке на веб-сайте школьного округа https://www.fwps.org/Page/2123 или попросить школу, где учится Ваш ребёнок, предоставить копию на бумаге. Копия на бумаге будет предоставлена в течение двух недель после обращения.

SPANISH

El propósito de nuestro manual de derecho y de la responsabilidad del alumno y de la familia para el año escolar 2016-2017, es para asegurar que todos los alumnos, familias y miembros del personal tengan información crítica de los derechos de la escuela y de el alumno.

Puede encontrar versiones del manual en inglés, coreano, ruso y español en nuestra página de https://www.fwps.org/Page/2123 o puede contactar a alguien en la escuela de su hijo y solicitar una copia del manual. Estas solicitudes se pueden demorar hasta 2 semanas para recibirlas.